May 7-11 mai, 2012

lundi/Monday:

mardi/Tuesday:  

mercredi/Wednesday:

jeudi/Thursday: 

vendredi/Friday:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(La version française suivra)

The lunch program consists of a 4 week rotating menu approved by a registered dietician. This menu is peanut,  nut free, and seafood free.  Two main dishes will be served every day and a third special sandwich or special salad menu item will be made available. In addition to these 3 choices, a multi-choice salad bar will be prepared fresh every day. The salad bar will include lettuce, vegetables, pickled items and a protein.  A selection of beverages (water, juice, milk or low fat hot chocolate) and a dessert are also included.  Please note that besides ham, all ground meats used will be either beef or turkey.  No ground pork will be used in any way or in sauces.

All students who are part of the meal plan will receive a smart card which will be swiped every time they go through the service line. The info collected will help us with menu planning, future production and ensure proper accounting of meals served.

A pre-loaded cash smart card will also be available for students who wish to purchase items for breakfast, breaks and after school. This card is available in $20 to $100 values. Please make your cheques payable to West Island College.
Please note that a $5 refundable deposit is required when we hand out the cards.

We welcome you to advise and work with us to resolve any special dietary needs your son/daughter may have. You may communicate through our email address: caf@westislandcollege.qc.ca
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le plan repas consiste d’un menu cyclique de 4 semaines approuvé par une diététicienne. Le menu sera sans arachides, noix, fruits de mer et poisson. Deux repas complets seront offerts tous les jours avec un troisième choix de sandwich ou salade spéciale. En plus de ces 3 options, un comptoir à salade avec des choix multiples sera préparé tous les jours.  Un choix de breuvages (eau, jus, lait ou chocolat chaud) et un dessert sont également inclus. Les viandes hachées utilisées seront le bœuf ou la dinde. Mis à part le jambon, nous n’utiliserons jamais de porc dans nos préparations, repas ou sauces.

Les étudiants qui font partie du plan repas recevront une carte qui sera enregistrée chaque fois qu’ils passeront la ligne de service. L’information enregistrée nous aidera pour la planification de nos menus et assurera une bonne comptabilité des repas servis.

Une carte prépayée sera aussi disponible pour les étudiants qui désirent acheter des aliments pour le déjeuner, la pause ou après l’école. Cette carte aura une valeur de 20 $ à 100 $. Veuillez S.V.P. libeller vos chèques au nom de College de l’ouest de l’ile.

Prenez note qu’un dépôt remboursable de 5 $ est requis pour obtenir la carte.

N’hésitez pas à nous faire part de tout besoin propre à la diète de votre enfant. Notre courriel est  caf@westislandcollege.qc.ca